Mixed Media
2012
東京の街並みと空を背景に浮かぶ
青く輝くモルフォ蝶
物質と映像について探求を続けている. 東京の街並みと空を背景に青く輝くモルフォ蝶が浮かんでいる. シャボン膜の表面に朧げに映し出される物質的な映像は, 超音波振動によって透明な薄膜を振動 させて得られる拡散状態と映写機の光によって表現されている.
物質的で不完全であるが, 有機的に輝く胡蝶の像だ. シャボン膜のような透明な薄膜は光が透過するため, 映像を投影することができない. 超音波でその光を高速に拡散している. この作品は触れれば消えてしまう物質的な脆弱性と, 薄さ1マイクロメートルに満たない薄膜の上で超音波振動と光の出会う場所でのみ描かれるという特殊性の上に成り立つ.
映像という音と光によるメディアを再考し, より物質性を持った映像表現への探求. 反射と光, 低解像度と高解像度, 液体と固体, 透明と拡散, 物質と映像の間をまたがるメディア. 幽玄や山紫水明という美意識. 微かなことと確かなこと, 高解像度と低解像度のギャップに美しさを見出す我々のメディア意識は平安中期から継続する. 儚いもので作られる鮮明な表現を望んでいる.
This work continues the artist's exploration of the relationship between material and image. The ethereal images that dimly appear on the soap film's surface are created through ultrasonic vibrations that agitate the transparent thin film, combined with the light from a projector. This is a material yet imperfect image of a butterfly that glows organically. Transparent thin films like soap bubbles cannot normally project images because they transmit light. Here, ultrasonic waves rapidly diffuse the light. This work exists at the intersection of material fragility-disappearing at the slightest touch-and the unique condition where ultrasonic vibration and light meet on a film less than one micrometer thin. The piece reconsiders video as a medium of sound and light, pursuing more material-based image expressions. It is a medium that spans between reflection and light, low and high resolution, liquid and solid, transparency and diffusion, material and image. The aesthetic sensibilities of yūgen (profound grace) and sansuimei (mountain-water clarity). Our media consciousness that finds beauty in the gap between the subtle and the certain, between high and low resolution, has continued since the mid-Heian period. We desire vivid expressions created from ephemeral materials.
お問い合わせは、当サイトのContactページのフォームよりお問い合わせください。
For inquiries, please use the form on the Contact page of this site.